خوش آمدید

جستجو

تبلیغات





تئاتر رادیویی گیلکی رامسری(تی خانه آودان)

    صاحبخانه: می وَچِه اَندی شول بَزه کندسره گاو  سِرِه بی یَرده   دندان درده دونی!

    صاحبخانه: بچه من گاو منطقه کندسر را به آغل آورد(کنایه: سر و صدای زیاد) آنقدر داد و شیون کرد به خاطر درد دندان.

     

    مهمان: دیر وخته، مو هیجی کوب سَر نیشَرِم! بی نامِ تِرِه بی یَردِم! بخواره آرام باباشِه!

    مهمان: دیر وقت است. من همینجا روی حصیر می نشینم! بی نام(تریاک) آوردم ! بخورد و آرام گیرد!

     

    صاحبخانه: دِرگا دُرون نِدارِه، همه جا منزل خودتانِ. چایی خاره؟ بی یَرِم دکتر مِره منع بوکورده!

    صاحبخانه: بیرون و درون ندارد همه جا منزل خودتان است. چایی می خوری؟ بیاورم . دکتر من را منع کرده است(رسم تعارف سخت سری ها).

     

    مهمان: مو دانم وام هِگیته  تی سر مو همه قرضه!

    و در دل خود می گوید: "وی بالسکون پوک بزنی وی موشت وازا نوبونه"!.

    مهمان: من می دانم وام گرفتی  به اندازه موهای سرت همه قرض هستی!.

    و در دل می گوید: اگر به آرنج او پتک بزنی مشت او باز نمی شود(کنایه: شدت خسیس بودن).

     

    صاحبخانه: لیچ کین نِنیش،" اَمِه کَن نال دیم واش بویازَه ".

    صاحبخانه:دم درب ننشینید. " علف کنار درب خانه ما  بو  می دهد".

    (کنایه: عدم پذیرش پسر توسط دختر همسایه که مهمان است).

     

    مهمان: علف باید به دهان بزی خوش بیَه، اَمِه  چی کاره ­ایم.

    مهمان: علف باید به دهان بز خوش بیاید. ما چه کاره ایم.

     

    پسر:" تی خانه آودان"

    آخ آخ آخ می دندان خیلی درد کانِه . هرچه سوخته تریاک، دانه میخک بَنَم  وی درد آرام نوبا. هرکی بگوتِه عاشقی بدتر از دُندان دَردِه خوشتره " بُز کینِ موشت بَزَه"!

    "خانه ات آباد"

    آخ آخ آخ دندان من خیلی درد می کند. هرچه سوخته تریاک، دانه میخک گذاشتم دردش ساکت نشد. هر کسی گفت عاشقی از درد دندان بدتر است سخن بیهوده­ای گفته است.

     

    نتیجه اخلاقی:

    جواب نه شنیدن و سوختن دل بدتر از درد دندان است.


    این مطلب تا کنون 11 بار بازدید شده است.
    منبع
    برچسب ها : مهمان ,دندان ,صاحبخانه ,بدتر ,خانه ,آرام ,دانه میخک ,تریاک، دانه ,سوخته تریاک، ,هرچه سوخته ,هرچه سوخته تریاک، ,
    تئاتر رادیویی گیلکی رامسری(تی خانه آودان)

تبلیغات


    محل نمایش تبلیغات شما

پربازدیدترین مطالب

آمار

تبلیغات

محل نمایش تبلیغات شما

تبلیغات

محل نمایش تبلیغات شما

آخرین کلمات جستجو شده